Pero "somos dos socios iguales, dos naciones soberanas. Debemos trabajar juntos en el mutuo interés, en mutuo respeto", expresó Obama en un discurso plagado de expresiones en español, muy aplaudidas por los estudiantes, y citas de figuras mexicanas como el premio Nobel de Literatura Octavio Paz o el histórico expresidente Benito Juárez.